Кот Саботаж (sabotagecat) wrote,
Кот Саботаж
sabotagecat

Category:
"И Боромир, превозмогая смерть, улыбнулся." - Перевод В. Муравьева, А. Кистяковского.

"Тень улыбки промелькнула на бледном, без кровинки, лице Боромира." - Перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого.

"Уста Боромира тронула слабая улыбка." - Перевод М. Каменкович, В. Каррика.

"Boromir smiled." - Оригинал.


ВК тащемта не читал, но ржалЪ тем не менее люто!

Порадовал с утреца arpad, ага.
Subscribe

  • (no subject)

    Ужасный день для британских порнографов. Бюрократы запретили фистинг! Ящетаю, это повод для революции.

  • (no subject)

    Sexual partners, sexually transmitted infections, and prostate cancer risk. Вот например чем больше телочек в койке побывало, тем меньше риск рака…

  • (no subject)

    http://sortieenmer.com/?lang=en Вот пожалуйста, симулятор утопления. Наушники и фуллскрин, да.

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments

  • (no subject)

    Ужасный день для британских порнографов. Бюрократы запретили фистинг! Ящетаю, это повод для революции.

  • (no subject)

    Sexual partners, sexually transmitted infections, and prostate cancer risk. Вот например чем больше телочек в койке побывало, тем меньше риск рака…

  • (no subject)

    http://sortieenmer.com/?lang=en Вот пожалуйста, симулятор утопления. Наушники и фуллскрин, да.